Disney en
Marvel hebben een week na de release van Thunderbolts plotseling besloten om de naam van de
film te veranderen. Dat valt alleen niet goed bij de fans.
Het komt regelmatig voor dat films onder verschillende namen uitkomen, met name in regio’s die veel waarde hechten aan hun eigen taal. In Duitsland hebben films bijvoorbeeld vaak een compleet andere naam dan in het Engels. En soms wordt de naam aangepast vanwege een onfortuinlijk regionaal conflict, zoals dat het geval was met Moana, die in Europa onder de naam Vaiana werd uitgebracht.
Deze keer heeft
Disney alleen een wel heel opmerkelijke naamsverandering doorgevoerd. Een week na de release van Thunderbolts heeft de nieuwe
Marvel-film namelijk ineens een nieuwe naam gekregen. Die verandering is onthuld door de cast van de film, door een sticker van de originele poster weg te trekken, zo meldt
The Independent.
Waarom de naamsverandering nu ineens plaatsvindt heeft Disney niet onthuld. Mogelijk heeft het te maken met de resultaten van de film. Thunderbolts doet het naar verluidt niet volgens de verwachtingen van Disney, net zoals dat eerder ook het geval was met Captain America: Brave New World.
Fans boos om naamsverandering Thunderbolts
Let op: dit stuk bevat spoilers over Thunderbolts
De naamsverandering voor Thunderbolts heeft meteen online veel stof doen opwaaien. De nieuwe naam is namelijk The New Avengers. Volgens fans wordt hiermee direct het einde van de film verklapt, omdat die onthulling pas aan het einde van de blockbuster plaatsvindt. Andere fans noemen het een ‘perfect’ voorbeeld van marketing.
Het is overigens niet de eerste keer dat Disney en Marvel zelf al iets spoilen in de marketing. Voor Captain America: Brave New World werd namelijk veelvuldig gebruikgemaakt van Red Hulk in de promotie, maar dat bleek uiteindelijk de grote ‘twist’ te zijn aan het einde van de film.