Sinds 3 maart 2018 te zien op Netflix
In twee jeugdgevangenissen in Indiana worstelen tienermeiden met conflicten en liefdesverdriet terwijl ze hun leven een andere richting proberen te geven.
Bekijk op NetflixBrianna is trots op haar 'bad girl'-imago maar beseft dat ze moet veranderen. Heidi ergert zich aan nieuwkomer Paige. Chrissy en Aubrey wachten op hun vrijlating.
Aubrey is vrij, maar komt weer in de problemen. Najwa heeft haar straf uitgezeten maar mag niet naar huis zonder een voogd. De meisjes nemen afscheid van een hulpverlener.
Brianna en haar vrienden ruziën met Faith, een buitenstaander. Paige belandt in time-out en stelt haar vader teleur. Chrissy mag naar huis en kan een nieuwe start nemen.
Sarah, heroïneverslaafde dankzij haar moeder, keert terug naar Madison. Taryn probeert zichzelf te vergeven na de dood van haar vriendin. De familiedag wordt emotioneel.
Alexis valt voor Armani die haar met de verwerking van haar jeugdtrauma helpt. Brianna's vader stelt haar weer teleur en Chrissy voelt zich goed in de buitenwereld.
Courtney heeft de middelbare school in Madison bijna afgerond en wil verder studeren. Brianna's vrijlatingsdatum is in aantocht en haar toekomst is onzeker.
Alexis hoopt dat ze Armani niet verliest. Cassie is bang om naar huis te gaan waar ze omringd is door drugs en geweld. Heidi is openhartig over haar verleden.
Heidi's vrijlatingsdatum wordt wegens wangedrag opgeschoven. Paige draagt een indrukwekkend gedicht voor tijdens de talentenjacht. Najwa viert haar 16e verjaardag.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Aberegg hoopt dat haar vader op bezoek komt. Door jaloezie krijgen Stokes en Rose ruzie. Hale vertelt dat ze drugs gebruikte om haar vaders dood te verwerken.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
De meiden bereiden zich voor op de diploma-uitreiking, tienermoeder Kristler kampt met een depressie, en Stokes en Hale beleven een aangrijpend weerzien met hun moeder.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Nu Rose' moeder de gevangenis in moet, is haar toekomst onzeker. Moody probeert een rolmodel te zijn voor haar nichtje. Davis heeft geen respect voor Galipeau.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Wanneer Reyes haar voorwaardelijke vrijlating schendt, moet ze terug naar LaPorte. Thomas wil haar oma niet teleurstellen. Aberegg krijgt onverwacht bezoek op familiedag.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Wanneer Rose wordt aangevallen, zwaait er wat voor de meiden. Johnson heeft een emotionele inzinking en Thomas komt weer in de problemen door haar opvliegendheid.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Reyes is depressief op haar moeders verjaardag en vindt troost bij haar oma. Davis en Johnson kijken of conflictoplossing werkt. De plaatsing van Aberegg is onduidelijk.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Rose en Aberegg staan op het punt LaPorte te verlaten. Kristler doet iets aardigs voor Galipeau. De spanningen tussen Reyes en haar vriendin lopen hoog op.
Op Netflix sinds 29 juni 2019
Nu Aberegg vrij is, heeft ze moeite clean te blijven. Door Reyes' wraakactie komt haar vrijlatingsdatum in gevaar. Kristler denkt na over haar vooruitgang.
© 2005 - 2024 Alle rechten voorbehouden.