De Japanse cultuur is niet te vergelijken met onze Westerse gewoontes. In een recent interview heeft een vertegenwoordiger van SEGA dan ook bekendgemaakt dat bepaalde elementen in Yakuza 3 aangepast zijn voor de release in Europa en Amerika.

"De Europese en Amerikaanse uitgave van Yakuza 3 zal minder content bevatten dan de Japanse editie. We hebben delen verwijderd die volgens ons niet logisch zouden zijn in de Westerse maatschappij waaronder een Japanse geschiedenisquiz en een hostessesclub. De verwijderde delen zijn niet vervangen maar dit heeft geen invloed op het verhaal of het verloop van het spel," aldus SEGA.

De ontbrekende content speelt dus geen rol voor het verdere verloop van het spel. Voor wie het woord niet kent, een hostessesclub is een plaats waar zakenmannen en vrouwen naartoe gaan om te praten en te drinken met zogenaamde hostesses van het andere geslacht. Yakuza 3 is vanaf 12 maart verkrijgbaar. Voor meer informatie kan je natuurlijk altijd de gamepagina bekijken.

Gerelateerd

• Yakuza komt waarschijnlijk niet naar andere consoles
• SEGA heeft spijt van geschrapte Yakuza 3 content
• Recensie: Yakuza 3

Afbeeldingen

Laatste video's

Reacties (9)

1. 
   Hitman-Diesel
   780 XP
   18:11, 24 feb
   slimme actie, anders zou het alleen maar afbreuk doen aan de beleving van het verhaal.
2. 
   gamer_PS3
   1.958 XP
   18:51, 24 feb
   vond de demo niet super
3. 
   Maxipower
   1.320 XP
   19:09, 24 feb
   Ik ook niet... na 5 minuten was ik het beu
4. 
   Daicheck
   1.289 XP
   19:26, 24 feb
   De demo vond ik grappig, maar jappanners hebben echt gevoele voor humor. Maak er een karakter in het spel promotie voor een nachtclub, waarbij hij verteld dat je blote dames kan zien , wou ik naar binnen lopen zegt hij achteraf: als je volledig versie koop kan je ervan genieten ...
5. 
   zzzzzmura
   5.997 XP
   19:58, 24 feb
   Had er voor mij gerust in mogen blijven,dan maak je het spel in al zijn facetten mee.
   Nu is het net alsof je de spaghetti met de meatballs uit een maffiafilm weglaat.
6. 
   Cooky
   9.351 XP
   20:51, 24 feb
   Jammer,ik had de game toch liever helemaal hetzelfde gezien.
7. 
   ActionWaction
   2.425 XP
   21:11, 24 feb
   Japanse geschiedenisquiz?!?! Why not?
8. 
   NN2
   1.014 XP
   22:12, 24 feb
   Jammer, het is toch een echte japanse game, laat die echt japanse elementen er dan ook gewoon in zitten.
9. 
   DaVe295
   2.544 XP
   00:31, 25 feb
   Het is wel jammer aan de ene kant maar ook wel logisch