Iets Japans succesvol overbrengen naar Europa gaat niet altijd even vlekkeloos. Je ziet het vaak bij traditionele role-playing games, die dankzij de rijke, bijzondere fantasieën niet altijd even goed begrepen worden. Dat is jammer, want daardoor maken heel veel games niet de oversteek naar het Westen. Namco Bandai heeft daar lak aan, en brengt ons Tales of Graces ƒ. Overigens geen erg gewaagde zet, want de voorgaande Tales of-games zijn allemaal succesvol naar het Westen gebracht. Toch zijn we erg blij met de komst van het spel.