Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts | 360

Releasedatum: 14 november 2008
Door Bastiaan Knol, 27 augustus 2008 om 17:14 | 360

Wordt Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts helemaal Nederlandstalig?

Gerucht - Uit een gesprek tussen een Rare-fansite en Microsoft blijkt dat Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts volledig Nederlandstalig wordt, en tevens ook onder een Nederlandse naam in de winkels komt te liggen.

Het is nog niet officiëel bevestigd, maar na een interview van Rare-fansite Perfect Rare met Microsoft lijkt het erop dat we in Nederland de titel Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts zullen moeten vervangen naar 'Boutjes & Moertjes', en tevens zullen alle teksten en stemmen Nederlandstalig worden.

Het klinkt als schokkend nieuws voor de Banjo fans die erg naar deze game uitkijken, want als dit gerucht klopt kan dit teleurstellend zijn. De stemmen in games zijn in het Engels vaak beter, en ook de vertaalde teksten zijn in het Nederlands vaak niet erg leuk meer. Maar hoogstwaarschijnlijk zal er de optie komen om de game ook gewoon in het Engels te spelen, of zul je de regio op de Xbox 360 dan simpelweg even op Engeland moeten zetten. Dat laatste was namelijk ook het geval met een andere Rare game, Viva Pinata.

Gerelateerd


Afbeeldingen

Bekijk alles »

Reacties (6)

  1. marcusabu XBL's avatar
    marcusabu XBL
    1.228 XP
    20:18, 27 aug
    Hopelijk ! snap ik er tenminste wat van Very Happy
  2. Zeroking's avatar
    Zeroking
    1.207 XP
    21:47, 27 aug
    Lol, mij maakt het niet uit. ik zit zoiezxo niet echt op dit soort games te wachten Tongue
  3. GE niss's avatar
    GE niss
    16.169 XP
    05:51, 28 aug
    Nou ik wel, de voriche delen waren echt wel leuk om te spelen,dus naar deze game kijk ik ook wel naar uit.
  4. michaelps3's avatar
    michaelps3
    350 XP
    07:02, 28 aug
    Leuk
  5. dmbfirefly's avatar
    dmbfirefly
    1.370 XP
    07:59, 28 aug
    Volgens mij kun je gewoon kiezen welke taal je wilt engels of nederlands. helemaal geen probleem dus
  6. PeopleJunction's avatar
    PeopleJunction
    533 XP
    11:28, 28 aug
    Neee! Dan krijg je weer van die slechte vertalingen zoals in Uncharted...

    *krijgt weer nachtmerries van Motorstorm*

    "Er is een storm op komst....een motorrrrrstorrrm"
Je moet ingelogd zijn om te reageren. Log in of registreer.